De Puta Madre 69
Výstřední italská streetwear značka, která svým provokativním stylem zaujala fanoušky po celém světě. Dnes se prezentuje jako „Made in Italy“ a „rebelský luxus“ (lusso ribelle) – odvážnou grafikou, kontroverzními slogany a charakteristickou číslovkou 69.
Historie značky
Kolem vzniku značky koluje známá legenda: za jejího zakladatele bývá označován Ilan Fernández Uzzan, který měl roku 1991 začít navrhovat trička se slogany ve vězení v Barceloně, kam se dostal kvůli obvinění z pašování. Trička se prý tajně dostávala ven a obrovský ohlas dal vzniknout celé značce. Jak ostatně přiznává i samotná značka, jde z velké části o budovaný mýtus.
Dnešní podobu značky utváří z Itálie Gaetano „Tano“ Russo spolu s Aidinem Djalilim. Kolem práv k názvu se přitom vede dlouholetý spor o ochrannou známku mezi Uzzanem a Russem. Ať už je pravdivá kterákoli verze příběhu, fenomén De Puta Madre 69 je dnes známý po celém světě. (Více o historii a sporu o značku na Wikipedii.)
Co znamená „De Puta Madre“
Název pochází ze španělštiny. Jeho doslovný překlad je vulgární, ve slangu však fráze znamená „úžasné“, „skvělé“, „jsem v pohodě“. Sama značka ho vykládá jako „cítím se skvěle“. Snahy o překlad v jiném, hanlivém významu jsou zavádějící a vytvářejí jen další mýtus kolem značky.
Kolekce a sortiment
Kolekce se tradičně dělí na tři řady: De Puta Madre 69, DPM Privé a DPM Gold. Nabídka zahrnuje pánská i dámská trička, košile, nátělníky, svetry, mikiny, bundy, rifle, trenky a doplňky jako kšiltovky.
Časté dotazy
Co znamená „De Puta Madre“?
Doslovný překlad je vulgární, ve slangu ale fráze znamená „úžasné“ či „jsem v pohodě“. Značka její význam popisuje jako „cítím se skvěle“.
Kdo značku založil?
Za zakladatele je označován Ilan Fernández Uzzan (1991). Dnes značku vede z Itálie Gaetano „Tano“ Russo s Aidinem Djalilim a kolem práv k názvu se vede spor o ochrannou známku.
Je značka 69 ještě v prodeji?
Ano. Prodává se online přes oficiální e-shop a v ČR a na Slovensku je dostupná přes distributora.
Kde se oblečení vyrábí?
Značka se dnes profiluje jako italský streetwear „Made in Italy“ se zázemím v italském Certaldu.